Московский автомобильно-дорожный государственный технический университет (МАДИ) » Отдел координации работы с аспирантами | Иностранный язык

Отдел координации деятельности аспирантов | Иностранный язык

Содержание вступительного испытания в аспирантуру по
иностранному языку

1. Чтение и письменный перевод со словарем текста из журнальной статьи по специальности объемом 1800 п.зн. Время подготовки 45 мин.

2. Устный перевод без словаря (с листа) оригинального текста по широкому профилю специальностей вуза объемом 800 – 1000 п.зн. или:
   Чтение без словаря оригинального текста по широкому профилю специальностей вуза. Передача содержания в форме изложения на русском языке. Объем текста 1200 – 1300 п.зн. Время чтения 5 мин. Темп чтения – 240 п.зн./мин.

3. Беседа в различных ситуациях общения (социально-бытовая тематика); умение отвечать на вопросы (5 – 8 вопросов); умение развертывать предложенный тезис в монологическое высказывание (3 – 5 предложений).

Примечание:

При выполнении менее 65% письменного перевода, поступающий получает неудовлетворительную оценку.